{"ean":"4078500873802","name":{"ee":"Aiasaag Gardena \"CS\" 300 PP kaarjas 08738-20","en":"Sodo pj\u016bklas Gardena \"CS\" 300 PP lenktas 08738-20","fi":"Puutarhasaha Gardena \"CS\" 300 PP kaareva 08738-20","lt":"Sodo pj\u016bklas Gardena \"CS\" 300 PP lenktas 08738-20","lv":"D\u0101rza z\u0101\u0123is Gardena \"CS\" 300 PP izliekts 08738-20"},"images":"[{\"identifier\":\"image\",\"file_name\":\"e9eb6b259f3691ce915f4000226a5bc08b053985_1.png\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image2\",\"file_name\":\"2ae0cec746d1bd3357ee21e5b191bc2bb136cbc4_2.png\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image2-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image2-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image2-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image2-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image3\",\"file_name\":\"321ab3e8de9332f5b33e087587b05df6bd815d1b_3.png\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image3-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image3-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image3-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image3-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image4\",\"file_name\":\"f0b941f69806dda8db0f4c2c36eb49873fcd8f75_4.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image4-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image4-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image4-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image4-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image5\",\"file_name\":\"38d99e928c417aa080dd2fc58ef421c4caf8baed_5.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image5-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image5-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image5-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3611077\\\/image5-original.webp\"}]}]","gt_name":true,"description":{"ee":"

Kumerat 315 mm pikkuse teraga GARDENA Combisystem aiasaagi saab vajadusel paindlikult kasutada: kui soovite l\u00f5igata kergesti ligip\u00e4\u00e4setavaid oksi, kasutage aednikusaagi tavalise k\u00e4sisaena. T\u00e4nu mugavate pehmete plastkomponentidega ergonoomilisele k\u00e4epidemele on saag k\u00e4es mugav. Kui soovite l\u00f5igata kuni 5 meetri k\u00f5rgusi oksi, t\u00f5stke aiasaag lihtsalt Combisystemi teleskoopk\u00e4epideme abil vajalikule k\u00f5rgusele. Praktiline: lihtsalt kinnitage Combisystemi k\u00e4epide sae k\u00fclge. Turvariiv tagab kindla \u00fchenduse. T\u00e4psed topeltteritatud hambad koos pulsskarastatud hammaste teradega tagavad ohutu l\u00f5ikamise. Spetsiaalselt kaetud kaarjas CS Gardener's Saw 300 PP on t\u00e4iuslikult roostetamise eest kaitstud. Selle t\u00f5mbe- ja l\u00fckkamissaega takistab k\u00e4epideme otsas olev tugi k\u00e4e v\u00e4ljalibisemist isegi t\u00f5mbamisliigutuse ajal. Edasi-tagasi liikuva saelehe otsas oleva konksuga saate l\u00f5igatud oksad h\u00f5lpsalt eemaldada. Riputusaasaga. Saeleht on kaitstud terakaitsega. See tagab, et CS Gardener's Saw on alati turvaliselt hoiustatud.
<\/p>","fi":"

Kaarevaa GARDENA Combisystem -puutarhurisahaa, jossa on 315 mm pitk\u00e4 ter\u00e4, voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 joustavasti miss\u00e4 tarvitaan: jos haluat leikata helposti k\u00e4siksip\u00e4\u00e4st\u00e4vi\u00e4 oksia, k\u00e4yt\u00e4 puutarhurisahaa tavallisena k\u00e4sisahana. Ergonomisen k\u00e4densijan ja mukavien pehmeiden muoviosien ansiosta saha on mukava k\u00e4dess\u00e4. Jos haluat leikata jopa 5 metrin korkeita oksia, nosta puutarhasaha halutulle korkeudelle k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 Combisystemin teleskooppikahvaa. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen: kiinnit\u00e4 vain Combisystem-kahva sahaan. Turvasalpa takaa tukevan liitoksen. Tarkat kaksoisteroitetut hampaat pulssikarkaistuilla hammasterill\u00e4 varmistavat turvallisen leikkaamisen. Erikoispinnoitettu kaareva CS Gardener's Saw 300 PP on t\u00e4ysin suojattu ruostumista vastaan. T\u00e4ll\u00e4 veto- ja ty\u00f6nt\u00f6sahalla kahvan p\u00e4\u00e4ss\u00e4 oleva tuki est\u00e4\u00e4 k\u00e4tt\u00e4 liukumasta ulos jopa vetoliikkeen aikana. Py\u00f6riv\u00e4n sahanter\u00e4n p\u00e4\u00e4ss\u00e4 olevan koukun avulla voit helposti poistaa leikatut oksat. Ripustuslenkill\u00e4. Sahanter\u00e4 on suojattu ter\u00e4suojalla. T\u00e4m\u00e4 varmistaa, ett\u00e4 CS Gardener's Saw on aina turvallisesti s\u00e4ilytettyn\u00e4.
<\/p>","lt":"

Lenkt\u0105 GARDENA \u201eCombisystem\u201c sodininko pj\u016bkl\u0105 su 315 mm ilgio gele\u017ete galite lanks\u010diai naudoti ten, kur prireikia: jeigu norite nupjauti lengvai pasiekiamas \u0161akas, sodininko pj\u016bkl\u0105 naudokite kaip \u012fprast\u0105 rankin\u012f pj\u016bkl\u0105. D\u0117l ergonomi\u0161kos rankenos su patogiais mink\u0161to plastiko komponentais pj\u016bklas patogus rankai. Jeigu \u0161akas norite pjauti iki 5 metr\u0173 auk\u0161tyje, naudodami \u201eCombisystem\u201c teleskopin\u0119 ranken\u0105, tiesiog pakelkite sodininko pj\u016bkl\u0105 \u012f reikiam\u0105 auk\u0161t\u012f. Prakti\u0161ka: \u201eCombisystem\u201c ranken\u0105 papras\u010diausiai pritvirtinkite prie pj\u016bklo. Apsauginis fiksatorius garantuoja tvirt\u0105 sujungim\u0105. Tiksl\u016bs dvigubo galandimo dantukai su impulsiniu b\u016bdu u\u017egr\u016bdintais dant\u0173 a\u0161menimis u\u017etikrina saug\u0173 pjovim\u0105. Specialia danga dengtas lenktas CS sodininko pj\u016bklas 300 PP yra puikiai apsaugotas nuo r\u016bdijimo. Naudojant \u0161\u012f traukiam\u0105 ir stumiam\u0105 pj\u016bkl\u0105, rankenos gale esanti atrama neleid\u017eia i\u0161slysti rankai net atliekant traukimo judes\u012f. Lenkto pj\u016bklo gele\u017et\u0117s gale esan\u010diu kabliu galite lengvai pa\u0161alinti nupjautas \u0161akas. Su pakabinimo kilpele. Pj\u016bklo gele\u017et\u0117 apsaugota gele\u017et\u0117s gaubtu. Taip u\u017etikrinama, kad CS sodininko pj\u016bklas visuomet b\u016bt\u0173 saugiai pad\u0117tas.
<\/p>","lv":"

Izliekto GARDENA Combisystem d\u0101rznieka z\u0101\u0123i ar 315 mm garu asmeni var izmantot elast\u012bgi, kur nepiecie\u0161ams: ja v\u0113laties z\u0101\u0123\u0113t viegli pieejamus zarus, izmantojiet d\u0101rznieka z\u0101\u0123i k\u0101 parastu rokas z\u0101\u0123i. Pateicoties ergonomiskajam rokturim ar \u0113rt\u0101m m\u012bkstaj\u0101m plastmasas deta\u013c\u0101m, z\u0101\u0123is ir \u0113rti rok\u0101. Ja v\u0113laties z\u0101\u0123\u0113t zarus l\u012bdz 5 metriem augstum\u0101, vienk\u0101r\u0161i paceliet d\u0101rza z\u0101\u0123i vajadz\u012bgaj\u0101 augstum\u0101, izmantojot Combisystem teleskopisko rokturi. Praktiski: vienk\u0101r\u0161i piestipriniet Combisystem rokturi pie z\u0101\u0123a. Dro\u0161\u012bbas fiksators garant\u0113 stingru savienojumu. Prec\u012bzi dubultasin\u0101ti zobi ar pulsa r\u016bd\u012btiem zobu asme\u0146iem nodro\u0161ina dro\u0161u grie\u0161anu. \u012apa\u0161i p\u0101rkl\u0101ts izliekts CS Gardener's Saw 300 PP ir lieliski aizsarg\u0101ts pret r\u016bs\u0113\u0161anu. Izmantojot \u0161o vilk\u0161anas un stum\u0161anas z\u0101\u0123i, roktura gal\u0101 eso\u0161ais atbalsts ne\u013cauj rokai izsl\u012bd\u0113t pat vilk\u0161anas kust\u012bbas laik\u0101. Ar \u0101\u0137i, kas atrodas virzo\u0161\u0101 z\u0101\u0123a asmens gal\u0101, j\u016bs varat viegli no\u0146emt nogrieztos zarus. Ar pakarin\u0101\u0161anas cilpu. Z\u0101\u0123a asmens ir aizsarg\u0101ts ar asmens aizsargu. Tas nodro\u0161ina, ka CS Gardener's Saw vienm\u0113r ir dro\u0161i novietots.
<\/p>"},"user_manual":"","manufacturer":"Gardena","gt_description":true,"delivery_in_stock":"1_2","prekes_kategorija":"pjuklai","gt_force_translate":false,"garantinis_laikotarpis":"24_men"}

Aiasaag Gardena "CS" 300 PP kaarjas 08738-20

Omadused

Toote kirjeldus