{"ce":"ce","ean":"6941607329276","name":{"ee":"Bestway inflatable Swimming ring 56 cm Princess 91043","en":"Bestway inflatable Swimming ring 56 cm Princess 91043","fi":"Bestway inflatable Swimming ring 56 cm Princess 91043","lt":"Bestway inflatable Swimming ring 56 cm Princess 91043","lv":"Bestway inflatable Swimming ring 56 cm Princess 91043"},"images":"[{\"identifier\":\"image\",\"file_name\":\"b6a848018939446c57e8bc904d26793cdf03446c_39248171.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image2\",\"file_name\":\"3cafaf26bb5358765125861ff33b18a0d4833661_39248172.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image2-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image2-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image2-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image2-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image3\",\"file_name\":\"8dd37af95325af0dcc4df50ed76bc5d9cbb3abec_39248173.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image3-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image3-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image3-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image3-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image4\",\"file_name\":\"10577d12cb0247254cfcadbb9bdd39bf3386118f_39248174.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image4-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image4-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image4-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image4-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image5\",\"file_name\":\"846043b2dbec8fbdebf9e023d6e7b173d43a5303_39248175.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image5-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image5-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image5-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image5-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image6\",\"file_name\":\"b57646fc72e7c9f8300606340199315f19aef7ba_39248176.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image6-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image6-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image6-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image6-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image7\",\"file_name\":\"abfe6096d97fd9eb508e43d577d5bf9973257cc8_39248177.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image7-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image7-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image7-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3924817\\\/image7-original.webp\"}]}]","gt_name":true,"description":{"ee":"

\"Bestway t\u00e4ispuhutav ujumisr\u00f5ngas (Princess mudel 91043) l\u00e4bim\u00f5\u00f5duga 56 cm on imearmas ja funktsionaalne seade, mis sobib ideaalselt v\u00e4ikestele printsessidele, kes soovivad nautida suviseid hetki vees.<\/span><\/span> Selle r\u00f5nga ainulaadne disain t\u00f5mbab t\u00e4helepanu t\u00e4nu muinasjutuprintsesside graafikale, mis muudab selle mitte ainult praktiliseks abivahendiks ujuma \u00f5ppimiseks, vaid ka v\u00f5luvaks stiilielemendiks.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span> R \u00f5nga kangelannad on Ariel lendav merineitsi, Moana muinasjutust \"Ookeani aare\" ja Mulan tugev s\u00f5dalane<\/span><\/span>.<\/span><\/span>R\u00f5ngas on valmistatud vastupidavast ja turvalisest materjalist, mis tagab ujumisel stabiilsuse.<\/span><\/span> V\u00e4ikelastele m\u00f5eldud r\u00f5ngas on sobiva l\u00e4bim\u00f5\u00f5duga 56 cm, mis tagab mugava ujumiskogemuse 3-6-aastastele lastele.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span> L isaks on selle valmistamisel kasutatud materjal lapses\u00f5bralik, mis muudab selle kasutamise mugavaks ja ohutuks<\/span><\/span>. Bestway Princess 91043<\/span><\/span> ujumisr\u00f5ngast on lihtne kasutada ja samas pakub l\u00f5busaid seiklusi vees.<\/span><\/span> T\u00e4nu v\u00e4ikestele m\u00f5\u00f5tmetele saab seda h\u00f5lpsasti kaasa v\u00f5tta puhkusele, basseini v\u00f5i randa, muutes suvep\u00e4evad veelgi v\u00e4rvilisemaks ja l\u00f5busamaks.<\/span><\/span> Need ei ole mitte ainult ujumise abimees, vaid ka suurep\u00e4rane t\u00e4iendus laste suvistele veem\u00e4ngudele.
<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span>
<\/span><\/span>
<\/span><\/span>
<\/span><\/span>

<\/span><\/span> S petsifikatsioonid:<\/span><\/span> - l\u00e4bim\u00f5\u00f5t 56 cm<\/span><\/span> - materjal PVC<\/span><\/span> - soovituslik kasutusvanus 3-6 aastat<\/span><\/span>Rannar\u00f5ngas on kerge ja mugav.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span> S ee ei v\u00f5ta palju ruumi ja ei vaja pumpa, nii et seda saab k\u00f5ikjale kaasa v\u00f5tta.<\/span><\/span>T\u00e4ispuhutav<\/span><\/span>r\u00f5ngas on m\u00f5eldud kasutamiseks ainult vees, s\u00fcgavusel, mis v\u00f5imaldab lapsel vanemate j\u00e4relevalve all p\u00f5hja tunnetada.<\/span><\/span><\/span><\/span>

<\/span><\/div>
\n

<\/div>
\n<\/div>","fi":"

\"Bestwayn puhallettava uimarengas (Princess-malli 91043), jonka halkaisija on 56 cm, on suloinen ja toimiva laite, joka sopii erinomaisesti pienille prinsessoille, jotka haluavat nauttia kes\u00e4hetkist\u00e4 vedess\u00e4.<\/span><\/span> T\u00e4m\u00e4n renkaan ainutlaatuinen muotoilu her\u00e4tt\u00e4\u00e4 huomiota satuprinsessoja esitt\u00e4v\u00e4n grafiikan ansiosta, joten se on paitsi k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llinen v\u00e4line uimaan oppimiseen my\u00f6s vieh\u00e4tt\u00e4v\u00e4 tyylielementti.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span> P y\u00f6r\u00e4n sankarittaria ovat Ariel, lent\u00e4v\u00e4 merenneito, Moana sadusta \"Valtameren aarre\" ja Mulan, vahva soturi<\/span><\/span>.<\/span><\/span>Sormus on valmistettu kest\u00e4v\u00e4st\u00e4 ja turvallisesta materiaalista, joka takaa vakauden uidessa.<\/span><\/span> Pienille lapsille suunnitellun renkaan sopiva halkaisija on 56 cm, mik\u00e4 takaa mukavan uintikokemuksen 3-6-vuotiaille lapsille.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span> L is\u00e4ksi sen valmistuksessa k\u00e4ytetty materiaali on lapsiyst\u00e4v\u00e4llist\u00e4, mik\u00e4 tekee siit\u00e4 mukavan ja turvallisen k\u00e4ytt\u00e4\u00e4<\/span><\/span>. Bestway Princess 91043<\/span><\/span>-uimarengas on helppok\u00e4ytt\u00f6inen ja tarjoaa samalla hauskoja seikkailuja vedess\u00e4.<\/span><\/span> Pienten mittojensa ansiosta se on helppo ottaa mukaan lomalle, uima-altaalle tai rannalle, mik\u00e4 tekee kes\u00e4p\u00e4ivist\u00e4 entist\u00e4kin v\u00e4rikk\u00e4\u00e4mpi\u00e4 ja hauskempia.<\/span><\/span> Ne eiv\u00e4t ole vain uinnin apuri, vaan my\u00f6s loistava lis\u00e4 lasten kes\u00e4isiin vesileikkeihin.
<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span>
<\/span><\/span>
<\/span><\/span>
<\/span><\/span>

<\/span><\/span> T ekniset tiedot:<\/span><\/span> - halkaisija 56 cm<\/span><\/span> - PVC-materiaali<\/span><\/span> - suositeltu k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4 3-6 vuotta<\/span><\/span>Beach Ring<\/span><\/span>on kevyt ja mukava.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span> S e ei vie paljon tilaa eik\u00e4 tarvitse pumppua, joten sen voi ottaa mukaan minne tahansa.<\/span><\/span>Puhallettava rengas<\/span><\/span>on tarkoitettu k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi vain vedess\u00e4, sellaisessa syvyydess\u00e4, ett\u00e4 lapsi voi tunnustella pohjaa vanhempien valvonnassa.<\/span><\/span><\/span><\/span>

<\/span><\/div>
\n

<\/div>
\n<\/div>","lt":"

\"Bestway\" pripu\u010diamas 56 cm skersmens plaukimo \u017eiedas (Princess modelis 91043) yra \u017eavus ir funkcionalus \u012ftaisas, puikiai tinkantis ma\u017eosioms princes\u0117ms, norin\u010dioms m\u0117gautis vasaros akimirkomis vandenyje.<\/span><\/span> Unikalus \u0161io \u017eiedo dizainas atkreipia d\u0117mes\u012f d\u0117l grafikos, kurioje vaizduojami pasak\u0173 princesi\u0173 motyvai, tod\u0117l \u0161is \u017eiedas yra ne tik prakti\u0161ka priemon\u0117 mokytis plaukti, bet ir \u017eavus stiliaus elementas.<\/span><\/span> Ant rato esan\u010dios heroj\u0117s - plaukiojanti undin\u0117 Ariel\u0117, Moana i\u0161 pasakos \"Vandenyno lobis\" ir stiprioji kar\u0117 Mulan<\/span><\/span>.<\/span><\/span> <\/span><\/span>\u017diedas pagamintas i\u0161 patvarios ir saugios med\u017eiagos, u\u017etikrinan\u010dios stabilum\u0105 plaukiojant.<\/span><\/span> Skirtas ma\u017eiems vaikams, jis yra tinkamo 56 cm skersmens, u\u017etikrinantis patogum\u0105 plaukiojant 3-6 met\u0173 vaikams.<\/span><\/span> Be to, gamybai naudota med\u017eiaga yra draugi\u0161ka vaiko odai, tod\u0117l naudoti \u0161\u012f gamin\u012f patogu ir saugu<\/span><\/span>.<\/span><\/span> <\/span><\/span>\"Bestway Princess 91043\" plaukimo \u017eied\u0105 lengva naudoti ir kartu jis suteikia smagi\u0173 nuotyki\u0173 vandenyje.<\/span><\/span> D\u0117l nedideli\u0173 matmen\u0173 juos galima lengvai pasiimti su savimi per atostogas, \u012f basein\u0105 ar papl\u016bdim\u012f, tod\u0117l vasaros dienos bus dar spalvingesn\u0117s ir kupinos d\u017eiaugsmo.<\/span><\/span> Tai ne tik pagalbininkas mokantis plaukti, bet ir puikus vasaros vaik\u0173 vandens \u017eaidim\u0173 priedas.
<\/span><\/span> <\/span><\/span> Specifikacija:<\/span><\/span>
<\/span><\/span>- skersmuo 56 cm<\/span><\/span>
<\/span><\/span>- PVC med\u017eiaga<\/span><\/span>
<\/span><\/span>- si\u016blomas naudotojo am\u017eius 3-6 metai<\/span><\/span>

<\/span><\/span>Papl\u016bdimio \u017eiedas yra lengvas ir patogus.<\/span><\/span> Jis neu\u017eima daug vietos ir jam nereikia pompos, tod\u0117l j\u012f galima pasiimti bet kur.<\/span><\/span> <\/span><\/span>Pripu\u010diamas \u017eiedas skirtas naudoti tik vandenyje, tokiame gylyje, kad vaikas gal\u0117t\u0173 pajusti dugn\u0105, pri\u017ei\u016brint t\u0117vams.<\/span><\/span><\/span><\/span>

<\/span><\/div>
\n

<\/div>
\n<\/div>","lv":"

\"Bestway\" piep\u016b\u0161amais peld\u0113\u0161anas ri\u0146\u0137is (Princess modelis 91043) ar 56 cm diametru ir burv\u012bga un funkcion\u0101la ier\u012bce, kas ir ide\u0101li piem\u0113rota mazaj\u0101m princes\u0113m, kuras v\u0113las izbaud\u012bt vasaras br\u012b\u017eus \u016bden\u012b.<\/span><\/span> \u0160\u012b ri\u0146\u0137a unik\u0101lais dizains piesaista uzman\u012bbu, pateicoties t\u0101 grafikai ar pasaku princes\u0113m, padarot to ne tikai par praktisku l\u012bdzekli peld\u0113tprasmes apguvei, bet ar\u012b par burv\u012bgu stila elementu.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span> U z ri\u0146\u0137a att\u0113lot\u0101s varones ir lidojo\u0161\u0101 n\u0101ri\u0146a Ariel, Moana no pasakas \"Oke\u0101na d\u0101rgumi\" un sp\u0113c\u012bg\u0101 karot\u0101ja Mulana<\/span><\/span>.<\/span><\/span>Gredzens<\/span><\/span>ir izgatavots no iztur\u012bga un dro\u0161a materi\u0101la, kas nodro\u0161ina stabilit\u0101ti peld\u0113\u0161anas laik\u0101.<\/span><\/span> Tas ir paredz\u0113ts maziem b\u0113rniem, un t\u0101 piem\u0113rotais diametrs ir 56 cm, nodro\u0161inot \u0113rtu peld\u0113\u0161anu 3-6 gadus veciem b\u0113rniem.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span> T urkl\u0101t t\u0101 ra\u017eo\u0161an\u0101 izmantotais materi\u0101ls ir b\u0113rniem draudz\u012bgs, padarot to \u0113rtu un dro\u0161u lieto\u0161an\u0101<\/span><\/span>. Bestway Princess 91043 peld\u0113\u0161anas<\/span><\/span> ri\u0146\u0137is ir viegli lietojams un vienlaikus pied\u0101v\u0101 jautrus piedz\u012bvojumus \u016bden\u012b.<\/span><\/span> Pateicoties t\u0101 nelielajiem izm\u0113riem, to var viegli pa\u0146emt l\u012bdzi br\u012bvdien\u0101s, uz baseinu vai pludmali, padarot vasaras dienas v\u0113l kr\u0101sain\u0101kas un jautr\u012bbas pilnas.<\/span><\/span> Tie ir ne tikai peld\u0113\u0161anas pal\u012bgs, bet ar\u012b lielisks papildin\u0101jums b\u0113rnu vasaras \u016bdens rota\u013c\u0101m.
<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span>
<\/span><\/span>
<\/span><\/span>
<\/span><\/span>

<\/span><\/span> S pecifik\u0101cijas:<\/span><\/span> - diametrs 56 cm<\/span><\/span> - PVC materi\u0101ls<\/span><\/span> - ieteicamais lietot\u0101ja vecums 3-6 gadi<\/span><\/span>Pludmales<\/span><\/span>ri\u0146\u0137is ir viegls un \u0113rts.<\/span><\/span> <\/span><\/span> <\/span><\/span> T as neaiz\u0146em daudz vietas un tam nav nepiecie\u0161ams s\u016bknis, t\u0101p\u0113c to var \u0146emt l\u012bdzi jebkur.<\/span><\/span>Piep\u016b\u0161amais gredzens<\/span><\/span>ir paredz\u0113ts lieto\u0161anai tikai \u016bden\u012b t\u0101d\u0101 dzi\u013cum\u0101, kas \u013cauj b\u0113rnam vec\u0101ku uzraudz\u012bb\u0101 sajust dibenu.<\/span><\/span><\/span><\/span>

<\/span><\/div>
\n

<\/div>
\n<\/div>"},"user_manual":"","manufacturer":"BESTWAY","gt_description":true,"delivery_in_stock":"7_14","prekes_kategorija":"plaukimo_ratai","gt_force_translate":false}

Bestway inflatable Swimming ring 56 cm Princess 91043

Omadused

Toote kirjeldus