{"name":{"ee":"Elektriline t\u00f5ukeratas Razor C35 (13173822)","en":"Elektrinis motoroleris Razor C35 (13173822)","fi":"S\u00e4hk\u00f6skootteri Razor C35 (13173822)","lt":"Elektrinis motoroleris Razor C35 (13173822)","lv":"Elektriskais skrejritenis Razor\u00a0C35 (13173822)"},"galia1":"350w","images":"[{\"identifier\":\"image\",\"file_name\":\"78eced9d390e1eece94006f5d8b67028a20fe3dc_39334941.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image2\",\"file_name\":\"509b106ccda10e8e4bdb6629a7495c01906f763c_39334942.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image2-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image2-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image2-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image2-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image3\",\"file_name\":\"14f4b29489068c5279a4e4d9a0854ae56edb6525_39334943.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image3-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image3-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image3-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image3-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image4\",\"file_name\":\"5ad52e1b3d62f8a18189b5d3c90a6b64c4abaa92_39334944.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image4-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image4-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image4-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image4-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image5\",\"file_name\":\"276080c9ddc98f31b2b537b449358f04298d6412_39334945.jpeg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image5-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image5-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image5-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/3933494\\\/image5-original.webp\"}]}]","gt_name":true,"longname":"13173822","description":{"ee":"

T\u00f5ukeratast tohib kasutada ainult isik, kes on v\u00e4hemalt 14-aastane, selleks etten\u00e4htud kohtades, j\u00e4rgides liikluseeskirju (LEK).<\/p>

T\u00f5ukeratast tohib kasutada ainult etten\u00e4htud otstarbel, nagu on m\u00e4\u00e4ratletud ohutu kasutamise reeglites.<\/p>

\u00c4rge muutke iseseisvalt t\u00f5ukeratta tehnilisi andmeid (nt \u00e4rge eemaldage kiiruspiirikut, \u00e4rge remontige volitamata teenindustes, \u00e4rge tehke muid seadme modifikatsioone).<\/p>

\u00c4rge eemaldage seadme akut; hooldage ja kasutage akut ainult vastavalt ohutu kasutamise juhistele.<\/p>

\u00c4rge j\u00e4tke laadivat seadet j\u00e4relevalveta.<\/p>

\u00c4rge j\u00e4tke seadet \u00f6\u00f6seks laadima.<\/p>

Kui m\u00e4rkate, et seade v\u00f5ib olla tehniliselt rikkis, \u00e4rge seda mingil juhul kasutage ja p\u00f6\u00f6rduge viivitamatult l\u00e4himasse volitatud teenindusse.<\/p>

\u00c4rge kasutage t\u00f5ukeratast v\u00e4ga halbade ilmastikutingimuste korral (nt tormi v\u00f5i \u00e4ikese ajal) ega vees. Vajadusel utiliseerige seade ja aku ainult selleks etten\u00e4htud kohtades.<\/p>

\n\n\n\n\n\n\n\n<\/p>

CE-m\u00e4rgistus on tootja kinnitus, et toode vastab Euroopa Komisjoni direktiivide n\u00f5uetele.<\/p>","fi":"

S\u00e4hk\u00f6potkulautaa saavat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 14-vuotiaat henkil\u00f6t, sit\u00e4 varten tarkoitetuilla alueilla, noudattaen tieliikennes\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4.<\/p>

S\u00e4hk\u00f6potkulautaa saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksensa mukaisesti, kuten turvallisen k\u00e4yt\u00f6n ohjeissa on m\u00e4\u00e4ritelty.<\/p>

\u00c4l\u00e4 muuta s\u00e4hk\u00f6potkulaudan teknisi\u00e4 ominaisuuksia itse (esimerkiksi \u00e4l\u00e4 poista nopeusrajoitinta, \u00e4l\u00e4 huolla laitetta valtuuttamattomissa huolloissa, \u00e4l\u00e4 tee muita laitteen muutoksia).<\/p>

\u00c4l\u00e4 irrota laitteen akkua; huolla ja k\u00e4yt\u00e4 akkua vain turvallisen k\u00e4yt\u00f6n ohjeiden mukaisesti.<\/p>

\u00c4l\u00e4 j\u00e4t\u00e4 latauksessa olevaa laitetta ilman valvontaa.<\/p>

\u00c4l\u00e4 j\u00e4t\u00e4 laitetta latautumaan y\u00f6n yli.<\/p>

Jos huomaat, ett\u00e4 laite on mahdollisesti teknisesti viallinen, \u00e4l\u00e4 miss\u00e4\u00e4n tapauksessa k\u00e4yt\u00e4 sit\u00e4 ja ota v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti yhteytt\u00e4 l\u00e4himp\u00e4\u00e4n valtuutettuun huoltoon.<\/p>

\u00c4l\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 s\u00e4hk\u00f6potkulautaa eritt\u00e4in huonoissa s\u00e4\u00e4olosuhteissa (esim. myrskyn tai ukkosen aikana) tai vedess\u00e4. Tarvittaessa h\u00e4vit\u00e4 laite ja akku vain asianmukaisissa paikoissa.<\/p>

\n\n\n\n\n\n\n\n<\/p>

CE-merkint\u00e4 on valmistajan ilmoitus siit\u00e4, ett\u00e4 tuote t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Euroopan komission direktiivien vaatimukset.<\/p>","lt":"

Paspirtuk\u0105 gali eksploatuoti tik asmenys sulauk\u0119 14 met\u0173, tam skirtose vietose, vadovaujantis KET. <\/span><\/p>

Paspirtuk\u0105 eksploatuoti tik pagal paskirt\u012f, kaip numatyta saugaus naudojimo taisykl\u0117se. <\/span><\/p>

Savaranki\u0161kai nekeisti paspirtuko technini\u0173 parametr\u0173 (jeigu yra, ne\u0161alinti grei\u010dio ribotuvo, neremontuoti neautorizuotuose servisuose, nedaryti kitoki\u0173 prietaiso modifikacij\u0173). <\/span><\/p>

Nei\u0161imti prietaiso baterijos, baterij\u0105 pri\u017ei\u016br\u0117ti ir naudoti tik kaip nurodoma saugaus naudojimo instrukcijoje. <\/span><\/p>

Nepalikti \u012fkraunamo prietaiso be prie\u017ei\u016bros. <\/span><\/p>

Nepalikti prietaiso krautis nak\u010diai. <\/span><\/p>

Jeigu pasteb\u0117jote, kad prietaisas galimai tapo techni\u0161kai netvarkingu, jokiu b\u016bdu neeksploatuokite prietaiso bei skubiai kreipkit\u0117s \u012f artimiausi\u0105 autorizuot\u0105 servis\u0105. <\/span><\/p>

Nenaudokite paspirtuko esant labai prastoms oro s\u0105lygoms (pvz. per audr\u0105, \u017eaibuojant) ar vandenyje. i. Esant poreikiui, prietais\u0105 bei baterij\u0105 utilizuokite tik tam skirtose vietose.<\/span><\/p>

CE \u017eenklinimas yra prek\u0117s gamintojo parei\u0161kimas, kad produktas atitinka jam taikomus Europos Komisijos direktyv\u0173 reikalavimus.<\/span><\/p>","lv":"

Skrejriteni dr\u012bkst izmantot tikai personas, kas sasniegu\u0161as 14 gadu vecumu, tam paredz\u0113t\u0101s viet\u0101s, iev\u0113rojot Ce\u013cu satiksmes noteikumus (CSN).<\/p>

Skrejriteni dr\u012bkst izmantot tikai atbilsto\u0161i t\u0101 paredz\u0113tajam m\u0113r\u0137im, k\u0101 noteikts dro\u0161as lieto\u0161anas noteikumos.<\/p>

Nepatst\u0101v\u012bgi nemain\u012bt skrejrite\u0146a tehniskos parametrus (piem\u0113ram, neno\u0146emt \u0101truma ierobe\u017eot\u0101ju, neveikt remontu neat\u013cautos servisos, neveikt citas ier\u012bces modifik\u0101cijas).<\/p>

Neiz\u0146emt ier\u012bces bateriju, bateriju kopt un izmantot tikai saska\u0146\u0101 ar dro\u0161as lieto\u0161anas instrukciju.<\/p>

Neatst\u0101t uzl\u0101d\u0113jamu ier\u012bci bez uzraudz\u012bbas.<\/p>

Neatst\u0101t ier\u012bci uzl\u0101d\u0113ties uz nakti.<\/p>

Ja paman\u0101t, ka ier\u012bce, iesp\u0113jams, ir k\u013cuvusi tehniski boj\u0101ta, nek\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 to neizmantojiet un nekav\u0113joties v\u0113rsieties tuv\u0101kaj\u0101 autoriz\u0113taj\u0101 servis\u0101.<\/p>

Nelietojiet skrejriteni \u013coti sliktos laika apst\u0101k\u013cos (piem\u0113ram, v\u0113tras laik\u0101, zibens laik\u0101) vai \u016bden\u012b. Ja nepiecie\u0161ams, ier\u012bci un bateriju utiliz\u0113jiet tikai tam paredz\u0113t\u0101s viet\u0101s.<\/p>

\n\n\n\n\n\n\n\n<\/p>

CE mar\u0137\u0113jums ir ra\u017eot\u0101ja apliecin\u0101jums, ka produkts atbilst Eiropas Komisijas direkt\u012bvu pras\u012bb\u0101m.<\/p>"},"user_manual":"","manufacturer":"Razor","gt_description":false,"delivery_in_stock":"7_12","prekes_kategorija":"elektriniai_paspirtukai","gt_force_translate":false,"maksimalus_greitis1":"29km_h","nuvaziuotas_atstumas":"iki40","maksimalus_svoris_kg1":"100","Baterijos_talpa__mAh___":"10000","Rat__skersmuo_paspirtukai":"12_5"}

Elektriline tõukeratas Razor C35 (13173822)

Omadused

Toote kirjeldus

Ostujuhend