{"ce":"ce_zenkl","ean":"4544742913458","name":{"ee":"Libisemiskindel taldrik sektsioonidega EDISONmama, alates 12. kuust, KJ605","en":"Neslystanti l\u0117k\u0161t\u0117 su skyreliais EDISONmama, nuo 12 m\u0117n., KJ605","fi":"Liukumaton lautanen lokeroilla EDISONmama, 12 kuukaudesta alkaen, KJ605","lt":"Neslystanti l\u0117k\u0161t\u0117 su skyreliais EDISONmama, nuo 12 m\u0117n., KJ605","lv":"Nesl\u012bdo\u0161a pl\u0101ksne ar nodal\u012bjumiem EDISONmama, no 12 m\u0113ne\u0161u vecuma, KJ605"},"images":"[{\"identifier\":\"image\",\"file_name\":\"f1a4eb514b982b1069dd601ba63eb8e602a43816_Neslystanti_lekste_su_skyreliais_EDISONmama_KJ605_1.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578389\\\/image-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578389\\\/image-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578389\\\/image-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578389\\\/image-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image2\",\"file_name\":\"6e49c79440f581eab227086407d51f0f90174a3d_Neslystanti_lekste_su_skyreliais_EDISONmama_KJ605_2.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578389\\\/image2-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578389\\\/image2-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578389\\\/image2-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578389\\\/image2-original.webp\"}]}]","gt_name":false,"description":{"ee":"

Laboris testitud: maksimaalne lasteohutus, valmistatud mittetoksilistest materjalidest.
Kolme sektsiooniga taldrik v\u00f5imaldab teil h\u00f5lpsalt portsjoneid kontrollida ja valivatele s\u00f6\u00f6jatele erinevat t\u00fc\u00fcpi toitu eraldada.
Sektsioonide suurused sobivad ideaalselt v\u00e4ikeste lasteportsjonite jaoks: 120ml\/260ml\/120ml
Taldriku 3 cm s\u00fcgavus ja sektsioonid tagavad, et toit ei libise taldrikult nii kergesti maha.
Taldriku sirge serv on kujundatud nii, et laps mahub s\u00f6\u00f6mise ajal taldriku l\u00e4hedale ja iseseisev s\u00f6\u00f6mine on organiseeritum.
Taldriku libisemiskindel p\u00f5hi hoiab taldriku paigal ja takistab selle libisemist.
Taldriku kalle p\u00f5hjustab toidu kogunemist taldriku \u00fchele k\u00fcljele, mist\u00f5ttu on lapsel mugav toitu s\u00f6\u00f6giriistadega riputada.
Taldriku \u00fcmarad nurgad t\u00e4hendavad, et laps peab toidu s\u00f6\u00f6giriistadele riputamiseks v\u00e4hem vaeva n\u00e4gema.<\/p>

Toode on t\u00e4histatud EAC-m\u00e4rgisega.
Sobib lastele alates 12. eluaastast kuud.<\/p>

Disainitud: Jaapanis Valmistatud: Koreas
<\/p>","fi":"

Laboratoriossa testattu: maksimaalinen lasten turvallisuus, valmistettu myrkytt\u00f6mist\u00e4 materiaaleista.
Kolmilokeroinen lautanen mahdollistaa annosten helpon hallinnan ja erilaisten ruokien erottelun nirsoille sy\u00f6jille.
Lokeroiden koot sopivat ihanteellisesti pienille lasten annoksille: 120 ml \/ 260 ml \/ 120 ml.
Lautasen 3 cm:n syvyys ja lokerot varmistavat, ett\u00e4 ruoka ei lipsu lautaselta niin helposti.
Lautasen suora reuna on suunniteltu siten, ett\u00e4 lapsi mahtuu l\u00e4helle lautasta sy\u00f6dess\u00e4\u00e4n ja itsen\u00e4inen sy\u00f6minen on j\u00e4rjestelm\u00e4llisemp\u00e4\u00e4.
Lautasen liukumaton pohja pit\u00e4\u00e4 lautasen paikallaan ja est\u00e4\u00e4 sit\u00e4 lipsumasta.
Lautasen kaltevuus saa ruoan ker\u00e4\u00e4ntym\u00e4\u00e4n lautasen toiselle puolelle, mik\u00e4 tekee lapsen k\u00e4tev\u00e4ksi ripustaa ruokaa ruokailuv\u00e4lineill\u00e4.
Lautasen py\u00f6ristetyt kulmat tarkoittavat, ett\u00e4 lapsen tarvitsee v\u00e4hemm\u00e4n vaivaa ripustaakseen ruokaa ruokailuv\u00e4lineisiin.<\/p>

Tuote on merkitty EAC-merkill\u00e4.
Sopii lapsille 12-vuotiaasta alkaen. kuukautta.<\/p>

Suunniteltu: Japani Valmistettu: Koreassa
<\/p>","lt":"

Patikrinta laboratorijoje: maksimaliai saugi naudoti vaikui, pagaminta i\u0161 netoksi\u0161k\u0173 med\u017eiag\u0173.
L\u0117k\u0161t\u0117je su trimis skyreliais lengvai kontroliuosite porcijas ir atskirsite skirtingos r\u016b\u0161ies maist\u0105 i\u0161rankiems valgytojams.
Skyreli\u0173 dyd\u017eiai yra ideal\u016bs ma\u017eo vaiko porcijoms: 120ml\/260ml\/120ml
3cm l\u0117k\u0161t\u0117s gylis ir skyreliai u\u017etikrina, kad maistas taip paprastai nei\u0161slyst\u0173 i\u0161 l\u0117k\u0161t\u0117s.
Tiesus l\u0117k\u0161t\u0117s kra\u0161tas sukurtas taip, kad valgydamas vaikas gal\u0117t\u0173 priglusti prie l\u0117k\u0161t\u0117s ir savaranki\u0161kas valgymas b\u016bt\u0173 tvarkingesnis.
Neslystantis l\u0117k\u0161t\u0117s dugnas i\u0161laiko l\u0117k\u0161t\u0119 vietoje ir saugo nuo slidin\u0117jimo.
D\u0117l l\u0117k\u0161t\u0117s nuo\u017eulnumo maistas kaupiasi vienoje l\u0117k\u0161t\u0117s pus\u0117je, kad vaikui b\u016bt\u0173 patogu pakabinti maist\u0105 valgymo \u012frankiais.
D\u0117l u\u017eapvalint\u0173 l\u0117k\u0161t\u0117s kamp\u0173 vaikui reikia ma\u017eiau pastang\u0173 pakabinti maist\u0105 ant valgymo \u012franki\u0173.<\/p>

Produktas pa\u017eym\u0117tas EAC \u017eenklu.
Tinka vaikams nuo 12 m\u0117n.<\/p>

Sukurta: Japonijoje Pagaminta: Kor\u0117joje
<\/p>","lv":"

P\u0101rbaud\u012bts laboratorij\u0101: maksim\u0101la b\u0113rnu dro\u0161\u012bba, izgatavots no netoksiskiem materi\u0101liem.
\u0160\u0137\u012bvis ar trim nodal\u012bjumiem \u013caus viegli kontrol\u0113t porcijas un atdal\u012bt da\u017e\u0101dus p\u0101rtikas veidus izv\u0113l\u012bgiem \u0113d\u0101jiem.
Nodal\u012bjumu izm\u0113ri ir ide\u0101li piem\u0113roti maz\u0101m b\u0113rnu porcij\u0101m: 120 ml\/260 ml\/120 ml
\u0160\u0137\u012bvja 3 cm dzi\u013cums un nodal\u012bjumi nodro\u0161ina, ka \u0113diens tik viegli nenosl\u012bd no \u0161\u0137\u012bvja.
\u0160\u0137\u012bvja taisn\u0101 mala ir veidota t\u0101, lai b\u0113rns \u0113\u0161anas laik\u0101 var\u0113tu cie\u0161i piegul\u0113t \u0161\u0137\u012bvim un patst\u0101v\u012bga \u0113\u0161ana b\u016btu organiz\u0113t\u0101ka.
\u0160\u0137\u012bvja nesl\u012bdo\u0161\u0101 apak\u0161a notur \u0161\u0137\u012bvi viet\u0101 un ne\u013cauj tam sl\u012bd\u0113t.
\u0160\u0137\u012bvja sl\u012bpums izraisa \u0113diena uzkr\u0101\u0161anos vien\u0101 \u0161\u0137\u012bvja pus\u0113, padarot b\u0113rnam \u0113rtu \u0113diena pak\u0101r\u0161anu ar \u0113\u0161anas piederumiem.
\u0160\u0137\u012bvja noapa\u013cotie st\u016bri noz\u012bm\u0113, ka b\u0113rnam ir j\u0101pieliek maz\u0101k p\u016b\u013cu, lai pak\u0101rtu \u0113dienu uz \u0113\u0161anas piederumiem.<\/p>

Produkts ir mar\u0137\u0113ts ar EAC mar\u0137\u0113jumu.
Piem\u0113rots b\u0113rniem no 12 gadu vecuma. m\u0113ne\u0161i.<\/p>

Dizains: Jap\u0101na Ra\u017eots: Koreja
<\/p>"},"user_manual":"","manufacturer":"edisonmama","gt_description":false,"delivery_in_stock":"3_5"}

Libisemiskindel taldrik sektsioonidega EDISONmama, alates 12. kuust, KJ605

Omadused

Toote kirjeldus