{"ce":"ce_zenkl","ean":"4902205579236","name":{"ee":"Stiilsed k\u00e4\u00e4rid \"Hiki-giri Slim\", kuldsed NH-HST180SG","en":"Stilingos \u017eirkl\u0117s \"Hiki-giri Slim\", auksin\u0117s NH-HST180SG","fi":"Tyylikk\u00e4\u00e4t sakset \"Hiki-giri Slim\", kulta NH-HST180SG","lt":"Stilingos \u017eirkl\u0117s \"Hiki-giri Slim\", auksin\u0117s NH-HST180SG","lv":"Stil\u012bgas \u0161\u0137\u0113res \"Hiki-giri Slim\", zelta NH-HST180SG"},"images":"[{\"identifier\":\"image\",\"file_name\":\"47b1288dfb9e6dd1283fd5b4944bd7cf338b223f_Stilingos_zirkles_Hiki_giri_Slim_4902205579236.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578483\\\/image-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578483\\\/image-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578483\\\/image-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578483\\\/image-original.webp\"}]},{\"identifier\":\"image2\",\"file_name\":\"b961ec659dea8f9a6b46b3b1fc2158a2455a5c17_Stilingos_zirkles_Hiki_giri_Slim_4902205579236_2.jpg\",\"sizes\":[{\"size\":\"100x100\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578483\\\/image2-100x100.webp\"},{\"size\":\"250x250\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578483\\\/image2-250x250.webp\"},{\"size\":\"536x536\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578483\\\/image2-536x536.webp\"},{\"size\":\"original\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media-api.bgbx.eu\\\/product-images\\\/5578483\\\/image2-original.webp\"}]}]","gt_name":false,"description":{"ee":"

NAKABAYASHI kaubam\u00e4rgi Hiki-giri Slim kollektsiooni k\u00e4\u00e4rid mitte ainult ei t\u00e4ida oma funktsioone, vaid kaunistavad ka teie t\u00f6\u00f6-\/k\u00e4sit\u00f6\u00f6lauda ilmekate v\u00e4rvidega. Peopesas hoides annavad need iga kord kvaliteetse luksuse tunde. Eksklusiivne kumer \u00fclemine serv v\u00f5imaldab teil l\u00f5igata puhtamalt ja kasutada v\u00e4hem j\u00f5udu. Kuna kumer serv on pikem kui sirge serv, t\u00f5mbab see l\u00f5ikepinda kaasa ja l\u00f5ikab teistmoodi kui tavalised k\u00e4\u00e4rid. Terad on valmistatud roostevabast terasest, kaetud mittenakkuva titaankattega ja \"k\u00f5rvad\" on kaetud elastomeermaterjaliga - v\u00e4hendades h\u00f5\u00f5rdumist ja ei vigasta s\u00f5rmi.<\/span><\/p>

<\/span><\/p>

2016 K\u00e4\u00e4ride disain on v\u00f5itnud maineka Good Design Awardi. Tera pikkus \u2013 68 mm. K\u00e4\u00e4ride kogupikkus \u2013 180 mm. M\u00e4rkus: K\u00e4\u00e4rid on k\u00e4sitsi teritatud, seega v\u00f5ib otsa t\u00e4pne kuju veidi erineda. Disainitud: Jaapanis. Valmistatud: Hiinas.","fi":"

NAKABAYASHI-tuotemerkin Hiki-giri Slim -malliston sakset eiv\u00e4t ainoastaan \u200b\u200bt\u00e4yt\u00e4 omia teht\u00e4vi\u00e4\u00e4n, vaan ne my\u00f6s koristavat ty\u00f6-\/askartelup\u00f6yt\u00e4\u00e4si ilmeikk\u00e4ill\u00e4 v\u00e4reill\u00e4. K\u00e4mmenell\u00e4 pidettyn\u00e4 ne antavat sinulle joka kerta laadukkaan ylellisyyden tunteen. Ainutlaatuinen kaareva yl\u00e4reuna mahdollistaa siistimm\u00e4n leikkaamisen ja pienemm\u00e4n voimank\u00e4yt\u00f6n. Koska kaareva reuna on pidempi kuin suora reuna, se vet\u00e4\u00e4 leikkauspintaa my\u00f6t\u00e4ilev\u00e4sti ja leikkaa eri tavalla kuin tavalliset sakset. Ter\u00e4t on valmistettu ruostumattomasta ter\u00e4ksest\u00e4, p\u00e4\u00e4llystetty tarttumattomalla titaanipinnoitteella, ja \"korvat\" on p\u00e4\u00e4llystetty elastomeerimateriaalilla - mik\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kitkaa eik\u00e4 vahingoita sormiasi.<\/span><\/p>

<\/span><\/p>

2016 Saksien muotoilu on voittanut arvostetun Good Design Award -palkinnon. Ter\u00e4n pituus \u2013 68 mm. Saksien kokonaispituus \u2013 180 mm. Huomautus: Sakset on teroitettu k\u00e4sin, joten k\u00e4rjen muoto voi vaihdella hieman. Suunniteltu: Japanissa. Valmistettu: Kiinassa.","lt":"

NAKABAYASHI prek\u0117s \u017eenklo Hiki-giri Slim kolekcijos \u017eirkl\u0117s ne tik atlieka savaime suprantam\u0105 funkcij\u0105, ta\u010diau ir i\u0161rai\u0161kingomis spalvomis puo\u0161ia darbo\/rankdarbi\u0173 stal\u0105. Pa\u0117mus \u012f deln\u0105, kas kart\u0105 suteikia kokybi\u0161kos prabangos poj\u016bt\u012f. I\u0161skirtin\u0117 i\u0161lenkta vir\u0161utin\u0117 briauna leid\u017eia kirpti \u0161variau ir naudoti ma\u017eesn\u0119 j\u0117g\u0105. Kadangi lenkta briauna yra ilgesn\u0117 nei tiesi, ji traukia i\u0161ilgai kerpam\u0105 pavir\u0161i\u0173 ir kerpa kitaip, nei \u012fprastos \u017eirkl\u0117s. A\u0161menys pagaminti i\u0161 ner\u016bdijan\u010dio plieno, dengtos nelimpan\u010dio titano danga, \u201eausyt\u0117s\u201d dengtos elastomero med\u017eiaga \u2013 ma\u017eina trint\u012f ir ne\u017ealoja pir\u0161t\u0173.<\/span><\/p>

<\/span><\/p>

2016 m. \u017eirkli\u0173 dizainas yra laim\u0117j\u0119s presti\u017ein\u012f \u201eGood Design Award\u201d apdovanojim\u0105.<\/span><\/p>

<\/span><\/p>

A\u0161men\u0173 ilgis \u2013 68mm<\/span><\/p>

Bendras \u017eirkli\u0173 ilgis \u2013 180mm<\/span><\/p>

<\/span><\/p>

Pastaba: \u017eirkl\u0117s yra pagal\u0105stos rankomis, tod\u0117l tiksli galiuko forma gali \u0161iek tiek skirtis.<\/span><\/p>

<\/span><\/p>

Sukurta: Japonijoje Pagaminta: Kinijoje<\/span><\/p>

<\/p>","lv":"

NAKABAYASHI z\u012bmola Hiki-giri Slim kolekcijas \u0161\u0137\u0113res ne tikai pilda savas funkcijas, bet ar\u012b rot\u0101 j\u016bsu darba\/rokdarbu galdu ar izteiksm\u012bg\u0101m kr\u0101s\u0101m. Turot t\u0101s plaukst\u0101, t\u0101s katru reizi sniedz kvalitat\u012bvas grezn\u012bbas saj\u016btu. Ekskluz\u012bv\u0101 izliekt\u0101 aug\u0161\u0113j\u0101 mala \u013cauj griezt t\u012br\u0101k un pielietot maz\u0101ku sp\u0113ku. T\u0101 k\u0101 izliekt\u0101 mala ir gar\u0101ka par taisno, t\u0101 velk grie\u0161anas virsmu l\u012bdzi un grie\u017e cit\u0101di nek\u0101 parast\u0101s \u0161\u0137\u0113res. Asme\u0146i ir izgatavoti no ner\u016bs\u0113jo\u0161\u0101 t\u0113rauda, \u200b\u200bp\u0101rkl\u0101ti ar nel\u012bpo\u0161u tit\u0101na p\u0101rkl\u0101jumu, un \"ausis\" ir p\u0101rkl\u0101tas ar elastom\u0113ra materi\u0101lu - samazinot berzi un netraum\u0113jot pirkstus.<\/span><\/p>

<\/span><\/p>

2016 \u0160\u0137\u0113ru dizains ir ieguvis presti\u017eo Laba dizaina balvu. Asmens garums \u2013 68 mm. \u0160\u0137\u0113ru kop\u0113jais garums \u2013 180 mm. Piez\u012bme: \u0160\u0137\u0113res ir asin\u0101tas ar rok\u0101m, t\u0101p\u0113c uzga\u013ca forma var nedaudz at\u0161\u0137irties. Izstr\u0101d\u0101ts: Jap\u0101n\u0101. Ra\u017eots: \u0136\u012bn\u0101."},"user_manual":"","manufacturer":"nakabayashi","gt_description":false,"delivery_in_stock":"3_5","prekes_kategorija":"zirkles"}

Stiilsed käärid "Hiki-giri Slim", kuldsed NH-HST180SG

Omadused

Toote kirjeldus